Beijing·GutenZone Chinese Corner NO.32 古藤堡中文角第32期
Beijing·GutenZone Chinese Corner NO.32 古藤堡中文角第32期
  • PRICE
    Free
  • TIME
    Jul 20 7:30 pm - 9:30 pm
  • ADDRESS
    途尚咖啡(五道口店) No. 1, West Street, Wudaokou shopping center, 28 Cheng Fu Road, Haidian District, Beijing
  • PHONE
    15010539740

Time:2018/7/20  19:30 — 21:30

Every week on Friday(每周五晚上)

Addr:TWOSOME+ COFFEEE(Wudaokou)

No. 1, West Street, Wudaokou shopping center, 28 Cheng Fu Road, Haidian District, Beijing

地址:途尚咖啡(五道口店)

北京市海淀区成府路28号五道口购物中心西街1号

活动介绍 —— Introduction

We organize Chinese Corner activities in Wudaokou every week to help foreign friends learn Chinese and understand Chinese culture.

我们每周五举办中文角活动,旨在帮助外国朋友学习中文,了解中国文化。

How did you come to China? And what is it that attract you to China, the beautiful landscape or the long history, the tasty Chinese dish or the hospitable Chinese?

当初你是怎么来到中国的,吸引你来中国的是美丽的风景,还是悠久的历史?是美味的中国菜,还是热情好客的中国人?

China has a vast territory, from the south to the north, from the east to the west, people speak different dialects, eat different three meals, each city has its own unique style, or leisurely, or unsophisticated, or quiet, or noisy.

中国幅员辽阔,从南到北,从东到西,人们说着不同的方言,吃着不同的三餐,每一个城市都着自己独特的style,或悠闲,或古朴,或安静,或喧嚣。

Have you ever been to somewhere that makes you flipped?Do you still have a poem and a distant place in your heart?

Come on, let's talk of everything under the sun and tell you about your marvelous journey in China.

你走过哪些让你怦然心动的城市?你心里是否还藏着诗和远方?

来吧,我们谈天说地数星星,一起说说你在中国的奇妙旅程。

本期主题 —— Topics

Guangzhou in my eyes——我眼中的广州

Guangzhou is the capital of Guangdong province. It is located in the south of China. It is an ancient and young city. Crossing the sea and near Hongkong and Macao, it is one of the starting points of the maritime Silk Road, and also the South Gate of China's access to the world.

广州是广东省的省会,地处中国南部,是一座古老又年轻的城市。隔海与香港、澳门相望,是海上丝绸之路的起点之一,也是中国通往世界的南大门。

Guangzhou's nickname is Yangcheng, which originated from an ancient legend. Another name is flower city, because from ancient times, in Guangzhou, there are many people grow a variety of different flowers, and today, there are the largest flower exchanges in the country, so called flower county.

广州的别称是羊城,起源于一个古老的传说。另一个别称是花城,因为从古时候起,在广州就有许多人种植各种不同的花卉,时至今天,还有全国最大的花卉交易所,所以叫花县。

Guangzhou's food culture is well known throughout the country, and Cantonese cuisine is also a representative of Cantonese cuisine. People there love to drink tea, not only drink early tea, but also drink afternoon tea. Tea in a certain sense has surpassed the category of pure "tea" in a certain sense, has become a social way of communication.

广州的饮食文化闻名全国,广府菜也是粤菜的代表。广州人喜爱饮茶,不仅饮早茶,还要饮下午茶、夜茶,饮茶在一定意义上已经超越了单纯“茶”的范畴,已经成为社会交际方式的一种。

Guangzhou's economy is developing rapidly. It is one of the largest cities in China. Many foreigners who do trade also choose to settle here. In addition to job opportunities, this is also an international city that brings together multiculturalism and delicious food.

广州经济发展迅速,是中国最大的城市之一,很多做贸易的外国人也选择在这里定居。除了就业机会,这里也是集合了多元文化和各种美食美景国际化城市。

Activity flow —— 活动流程

Self introduction: please introduce yourself, and briefly introduce your country in one or two sentences.

自我介绍:请向大家介绍你自己,并用一两句话简单介绍自己的国家

Topic exchange: tell me about your impression of Guangzhou (landscape, culture, gourmet). Do you plan to travel to Guangzhou?

主题交流:说说你印象中的广州(山水,文化,美食?),你是否计划到广州一游?

My new friend: free exchange, please find a stranger you don't know, get to know each other, remember his name and character, and introduce your new friend (this is my new friend, his name is XX, he comes from XX...)

我的新朋友:自由交流,请找到一个你不认识的陌生人,互相认识一下,记下他的姓名和特点,并向大家介绍你的新朋友(这是我的新朋友,他的名字是xx,他来自xx……)

Notes —— 活动须知

1. The activity is free, providing an opportunity to practice Chinese and make friends.

本活动免费,为大家提供一个练习中文,交朋友的机会

2. The purpose of this activity is to help you practice Chinese and make friends.

本活动旨在帮助大家练习中文,多交朋友

3. Please speak Chinese language only.

请大家用中文交流